Para lo del menú falta el código CSS. Que estando en un foro de CSS...
De todas formas, ¿cuál es el problema del menú? ¿Que no llega a cubrir el sobrante?
Y lo de ocultar
.lapiz realmente sólo tiene que indicarle a su contenedor lo que me comenté arriba:
Código CSS:
Ver original#contenedordelapiz {
overflow: hidden;
}