Son dos productos diferentes. Visual C++ es propiedad de Microsoft y C++ Builder de Embarcadero. Desconozco qué compilador usa C++ Builder, pero a su vez Visual C++ tiene su propio compilador, por lo que los códigos entre uno y otro seguramente sean incompatibles.
