Al presionar el botón en el frame1, te tiene que abrir el frame2 y tienes que enviarle el código del frame1 al frame2, si es ese el caso en el frame2 declara un método publico que reciba el código:
y en el frame1 al presionar el boton:
Código Java:
Ver originalframe2 f2 = new frame2();
f2.setVisible(true);
f2.codigo(txtCodigo.getText());