Tienes que indicarle tu usuario y contraseña en la cadena de conexion:
"Data Source=Ley-PC\LEYDA;Initial Catalog=usuarios;uid=t
suario;pwd=tu_contraseña"
Si estás usando authentication integrated solo agregale:
"Data Source=Ley-PC\LEYDA;Initial Catalog=usuarios;integrated security=true"
Adicionalmente, deberías usar SqlParameter para crear tu sql sino sufrirás problemas de sql injection.