Buenas ananda,
Lo que comentas no es muy complicado. No se cuanto sabes de Javascript, yo no uso Jquery... pero he encontrado esto:
http://jsfiddle.net/MadLittleMods/4Vfm5/ . Creo que es realmente es muy facil realizar una llamada AJAX cada vez que un div se modifica. Y guardar esa informacion en una base de datos.
Cuando vuelva el usuario por medio de los cookies sabras que usuario es y desde el servidor le enviaras la informacion de los divs.
Un saludo