Para los <title></title> es indiferente utilizar un guión medio o una barra, no te va a posicionar mejor el emplear una cosa o la otra.
Código HTML:
<title>Foro de SEO - Foros del Web</title>
Código HTML:
<title>Foro de SEO | Foros del Web</title>
Es más una cuestión estética y de gustos que otra cosa.