Hola RandomName y bienvenido al foro,
Para conseguir lo que consultas, debes comprobar el tamaño del archivo a subir y si excede del límite permitido, muestras el aviso personalizado.
Te recomiendo que postees el código que tienes para que se te pueda ayudar con más eficiencia.
Espero haberte sido de utilidad.
Edito: En
este enlace tienes información que te resultará muy útil.
.