Código PHP:
Ver original$import = mysql_query("INSERT INTO tabla (`RECO`,`TIPODELOCAL`,`DESCRIPCION`,`A`) VALUES ({$DATA[0]}, '{$DATA[1]}', '{$DATA[2]}', '{$DATA[3]}'");
Asi no es mas facil ? no tantas comillas... aprovecha las comillas dobles!! puedes meter variables dentro solo que como son arrays las metes entre llaves {}