El codigo fuente real (el que me has dicho) Muestra el codigo sin mostrar nada extraño donde estan las separaciones.
Código HTML:
<head>
<title> title</title>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<meta name="Version" content="CMS V 2.0 BETA" />
<meta name="Autor" content="Web" />
<base href="http://base" />
<script src="./images/js/jquery.js" type="text/javascript"></script>
<style type="text/css">
Ese es en el primer caso, donde muestra las primera scomillas, el codigo es tal cual.
Si hace falta lo pego todo pero esque es bastante xd