No entiendo cual es tu problema la verdad, pero deberías cambiar algunas cosas.
No puedes utilizar un id varias veces, por debe ser único. Además, no tiene sentido usarlo en el código (ya lo estás ocultando con fadeOut).
Código Javascript
:
Ver original<script>
$(function()
{
var target = null;
$(".img_hover a").hover(
function(e)
{
target = $(this);
$(target[0].firstElementChild).slideDown(200);
},
function()
{
$(target[0].firstElementChild).fadeOut(200);
});
});
</script>
Código HTML:
Ver original <span class="asd">más información
</span> <img src="img/quintaelrefugio.jpg" alt="Quinta el Refufio">
<span class="asd">más información
</span> <img src="img/qvef.jpg" alt="QVEF">