Problema raro con span

[Dellamorte]

Hola,

Sé que es triste unirse al foro con un mensaje de ayuda y seguramente sea una tontería de novato.

Tengo una lista ul a la que le he añadido una serie de modificaciones para convertirlo en pestañas que harán de enlaces a mi web portfolio que estoy creando.

El problema es que el texto no se queda centrado. Se queda un poco más arriba. Para intentar solucionarlo le aplique una etiqueta span e intente jugar con el margin y el padding. Nada el texto no se mueve.

He copiado el texto y le he quitado el span porque no sirve.

Muchas gracias.

Código HTML:

<ul id="ul_botones">
    <li id="botones"><a href="¿Quien soy.html">¿Quién soy?</a></li>
    <li id="botones"><a href="#">¿Qué puedo hacer por ti?</a></li>
    <li id="botones"><a href="#">Contacta conmigo</a> </li>
    <li id="botones"><a href="#">Blog</a> </li>
  </ul>
 

Código CSS:

#botones {
    float: left;
    width: 155px;
    padding: 4px;
    margin: 4px;
    height: 25px;
    border-radius: 10px 0px;
    text-align: center;
    background-color: #CCCCCC;
    -webkit-box-shadow: inset 2px 2px 1px #666666;
    box-shadow: inset 2px 2px 1px #666666;
    -webkit-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -moz-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -ms-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -o-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    transition: all 2ms ease-in-out 0s;
}
 
#botones a {
    text-decoration: none;
    color: #FFFFFF;
    text-align: center;
    -webkit-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -moz-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -ms-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    -o-transition: all 2ms ease-in-out 0s;
    transition: all 2ms ease-in-out 0s;
}
 
#botones:hover {
    background-image: -webkit-gradient(linear, 50.00% 0.00%, 50.00% 100.00%, color-stop( 0% , rgba(78,78,78,0.20)),color-stop( 100% , rgba(78,78,78,0.20)));
    background-image: -webkit-linear-gradient(270deg,rgba(78,78,78,0.20) 0%,rgba(78,78,78,0.20) 100%);
    background-image: linear-gradient(180deg,rgba(78,78,78,0.20) 0%,rgba(78,78,78,0.20) 100%);
}