Cita:
Iniciado por Sir_Magician 
En el caso de un domino B que redirecciona mediante 301 al domino A. ¿Cuál/es sirve/n de cara a Google?
De cara a Google sólo contaría el dominio A, ya que sería el principal, puesto que el dominio B está redireccionado al primero.
Cita:
Iniciado por Sir_Magician ¿Puede que Google sólo cuente la posición de uno de ellos?
Exacto, entre un dominio principal y otro redireccionado al principal, Google sólo posicionaría el primero.
Cita:
Iniciado por Sir_Magician ¿Si el domino es antiguo y la redirección 301 es hacia la nueva web? ¿qué pasaría?
Pasaría que toda la relevancia que tuviera el dominio antiguo pasaría al nuevo dominio.
Cita:
Iniciado por Sir_Magician ¿se perdería el posicionamiento del dominio anterior o se anularía el del nuevo?
No perderías posicionamiento ya que has realizado una redirección 301.