Hasta donde yo se, esto no vale
Código PHP:
Ver originalif($row['tiempo'] == "Chance Rain" || "Chance Sleet")
Ahi el php esta interpretando que debe entrar si $row['tiempo'] vale Chance Rain o "Chance Sleet", ese ultimo string es como decirle a PHP que entre si 1 o si "a", es decir, es algo que no puede ser evaluado y por lo tanto lo da por afirmativo y entra.
La solucion pasa por poner $row['tiempo'] en todos los casos o hacer un switch que es mucho mas sencillo y comodo