Quita el onClick y pon esto:
Código Javascript
:
Ver original$(function(){
$('#mesa1').click(function(event){
$(this).attr('src', 'img/seats_red.png');
});
});
De esta forma capturas el evento "click" del elemento que tiene el id "mesa1" (la imagen) y le cambias el src.