Usa datetime.fromtimestamp() con el resultado de getmtime, para obtener un objeto fecha que puedas usar más fácilmente para la comparación.
Sería cuestión de hacer algo como
Código Python:
Ver originalif datetime.fromtimestamp(os.path.getmtime(ruta)) + datetime.timedelta(minutes=5) < datetime.datetime.now():
print 'tiene más de 5 minutos'