Hola nachobs112, mira, segun leí (y pude entender), lo que queres hacer es algo parecido a lo que en Illustrator se conoce como
Clipping mask y en Freehand seria
Paste Inside (según lo que pude encontrar).
No he usado nunca Freehand, siempre Illustrator, pero creo que deberias ir por el lado de los tutos de Paste Inside, a ver si es eso lo que realmente querias hacer.
Por ahi se pasan por aqui otras personas que hayan tenido experiencia con este programa y te tiren otra lina.