Hola a todos, lo he resuelto. Seguramente no es la forma más limpia y elegante pero funciona.
Les dejo el código:
Código:
function stopCallingSound() {
document.getElementById("audioTag").innerHTML = "";
var elem = document.getElementById("audioTag");
elem.parentNode.removeChild(elem);
}
Muchas gracias por su tiempo