Otra opcion Crea las tres tablas como tu tercer opción y en empleado y cliente pones el idUsuario al que hace referencia para que puedas separar los datos de cada quien aún así pon un identificador en usuarios para saber si es trabajador o cliente y no tengas que cruzar tablas para saberlo |