Envío formulario php a servidor PARA NOVATOS

[rsm]

Hola, vuelvo a recurrir a este foro para ayuda desesperada:

Lo primero de todo, soy muy novata en programación por lo que agradecería que alguien me contestara con términos muuuuy mascados :) ya que las posibles soluciones que he intentado buscar en esta web no las he entendido.

Tengo un formulario hecho en mi página web, cuyo servidor es Zymic. Siguiendo las instrucciones de varios tutoriales, me cree un archivo .PHP con todo el código para que el formulario fuera enviado a mi correo email. El problema ha sido que después de todo, Zymic cobra por ese soporte 10$.

Me gustaría saber si es posible tener mi página web subida en Zymic y a la vez, que mi formulario esté en otro servidor que sí soporte el envío de formularios en PHP. Y si se puede, ¿qué servidor gratuito lo admite?

Muchas gracias