Mmmm...
Claro... tengo unos textos dinamicos, es decir, se lo paso en forma de variable a la Plantilla Layout y en el Layout cargo esa variable, lo reemplazare por el "translator" y asi cargara el texto antes de enviarlo a la plantilla, ya que son solo esos casos puntuales que son los titulos de la web.
Muchas gracias por todo, ya esta funcionando !!
Saludos