Bueno, son cosas diferentes, ¿ya sabes redimensionar imágenes?
Tu problema no está con la ruta temporal, está en que si no sabes hacer lo primero, que es tu objetivo, ¿entonces qué estás esperando?
Hay muchas librerías para manipular imagenes con PHP, o puedes usar ImageMagick, GD, etc.
Google siempre ayuda:
php redimensionar imagen
Edito: ya te lo han dicho...