Lo que te comenta la compañera es que necesitas localizar en Apariencia >editor tu plantilla php a la que llama tu entrada. Suponho que será la single.php (es la que llaman los posts), y en esa plantilla incluir la llamada a la función the_category o widget, al igual que la propia plantilla llama a la cabecera: <?php get_header?>, pues tu debes incluir la categoría, si no recuerdo mal <?php the_category?> o <?php the_widget?>. No recuerdo exactamente si esa es la llamada, compruébalo en el codex
Espero que te sirva!
Si lo que quieres es el lateral: <?php get_sidebar?>