Pasar mi codigo PHP por un filtro JavaScript

[skardo]

Buenos dias, estoy haciendo una web con un slide, estoy utilizando el supersized, y para que el slide funcione se tiene ke poner la direcion de las imagenes de esta manera :

Código Javascript:

slides                  :   [           // Slideshow Images
                            {                            
                            image : 'img/portafolio_fondo_01.jpg', title : '', thumb : '', url : ''},
  image : 'img/portafolio_fondo_02.jpg', title : '', thumb : '', url : ''},
  image : 'img/portafolio_fondo_03.jpg', title : '', thumb : '', url : ''},
                                                ]       
});
 

pero como el proyecto esta diseñado para que el usuario pueda subir una imagen nueva cada mes y solo se muestren 5 pense incorporar el php listando las urls de las imagenes de esta manera

Código Javascript:

<script type="text/javascript">
            
jQuery(function($){
                
$.supersized({
 
// Functionality
slide_interval          :   3000,       
transition              :   1,          
transition_speed        :   700,        
                                           
// Components                           
slide_links :   'blank',
slides  :   [           // Slideshow Images
                            {
</script>
                          <?php
                            include("conexion.php");
                            $sql = "SELECT p.tipo, g.nombre_img, g.imagen_url FROM portafolio_proyectos p, portafolio_galerias g WHERE p.id_portada = g.portafolio_proyectos AND p.tipo =  'Casas' estado=1 LIMIT 5 ";
                            $query = mysql_query($sql);
                            while ($fila = mysql_fetch_object($query)){
                            ?>
                            <script>
                            image : 'img/</script><? echo $fila->g.imagen_url ?><script>', title : '', thumb : '', url : ''},
                            </script>
                            <?php 
                            } 
                            mysql_close($conexion);
                            ?>
                            <script>
                                                ]       
                });
            });
            
        </script>
 

el problema es que me di con la pared, no funciona, investigando por la red encontre como declarar variables en php, asi ke opte por remover el php dentro y ponerlo afuera del javascript, pero .... no se y no logro como declarar mi variable "<? echo $fila->g.imagen_url ?>" y hacer que sea un bucle de solo 5,
mas o menos lo plantie asi, haver si me echas una mano en el codigo estaria muy agradecido con ustedes :

Código Javascript:

<?php
     include("conexion.php");
     $sql = "SELECT p.tipo, g.nombre_img, g.imagen_url FROM portafolio_proyectos p, portafolio_galerias g WHERE p.id_portada = g.portafolio_proyectos AND p.tipo =  'Casas' estado=1 LIMIT 5 ";
     $query = mysql_query($sql);
     while ($fila = mysql_fetch_object($query)){  
     
echo $fila->g.imagen_url;  --> NO SE COMO DECLARA ESTO PARA QUE ME APARESCA EN EL SLIDE 
SI ESTA DENTRO DE UN WHILE COMO PODRIA GUARDARLO , asi?
$imagen= "echo $fila->g.imagen_url;"  ????? o de esta manera
var imagenjs = "<?php echo $imagen; ?>" ;????
 
?>
    
        <script type="text/javascript"> 
            jQuery(function($){         
                $.supersized({              
                    // Functionality
          slide_interval:   3000,       
                    transition:   1,            
                    transition_speed:   700,                                               
                    // Components                           
                    slide_links:    'blank',
                    slides:     [       
                            {image : 'img/--> AQUI ', title : '', thumb : '', url : ''},
                                                ]       
                });
            });   
        </script>
          <?php 
      } 
       mysql_close($conexion);
      ?>