Lo de encajar con bajo presupuesto no estoy tan segura, creo que es un mito. WordPress es idóneo para alto presupuesto, por eso grandes empresas como Yahoo, Techcrunch, Wall Street Journal, CNN, y varios cientos más lo usan. Yo creo que esta idea se debe más bien a la popularidad y versatilidad de WordPress como CMS, válido para todos los bolsillos.
En lo demás totalmente de acuerdo contigo, nadie puede ser especialista en demasiadas cosas. Busca socios, colabora con otros que sepan hacer bien lo que tú no haces.
Un saludo y mucha suerte