Return y echo me dan resultados diferentes, por que?

[GatorV]

Por cierto, estas lineas:

Código PHP:

$polylinejson.=json_encode($arrayJson); 
return $polylinejson;
 

Si no haz definido antes $polylinejson, el hacer .= sobre esa variable te va a generar un E_NOTICE, si no estas usando esa variable, solamente haz un return json_encode($arrayJson);

Saludos.