Return y echo me dan resultados diferentes, por que?

[guardarmicorreo]

no me refería a que añadieras un foreach antes del return, me refería a que cuando llames a ese método/función, la variable que recoge lo que te devuelve ese método/función debes recorrerla con un foreach