Si los artículos son copiados de otras fuentes, aunque pongas una cita con la fuente de procedencia, es normal y lógico que Google no te indexe esa página, ya que hay otra página con el mismo contenido y tú no eres la original, por tanto, ¿para que tener indexado dos veces el mismo artículo?
Google está persiguiendo mucho este tipo de acciones, por lo que te recomiendo que a parte de insertar, como dices que lo haces, la fuente de procedencia, incluyeras las tags "
blockquote", además de añadir antes o después del texto citado, texto tuyo propio hablando sobre el artículo, para que así contenga algo más que sea original y relevante de cara a los ojos de Google, de esta forma conseguirás dos cosas, que Google posiblemente te termine indexando ese artículo, y que además no te penalice por ello.