No he tratado con jsf, pero supongo que funcionará igual que el resto de templates.
Tú estás apuntando a un fichero xhtml, y la ruta es la que es, lo que sí puedes hacer es enmascarar las rutas.
http://stackoverflow.com/questions/4...ask-url-in-jsf http://stackoverflow.com/questions/1...ur-own-url-jsf