En cualquier caso se escribe RESIZABLE=NO o RESIZABLE=0, pero no RESIZEABLE, pero a lo que vamos, para que no aparezcan los botones maximizar y minimizar tienes que abrir una ventana modal, con la consecuencia de que no podrás navegar en la ventana padre hasta que no hayas cerrado el popup
Si esto lo que quieres lo consigues así:
window.showModalDialog("news.html", "argumentos", "dialogHeight: 280px; dialogWidth: 280px; dialogTop: 100px; dialogLeft: 100px; center: no; resizable: no; status: no;");
el campo "argumentos" es opcional y lo puedes usar para pasarle algún parámetro a la subventana.
Un saludo