usas Outlook 2010, luego que cuenta de correo tienes configurada ahí, la cuenta de Gmail pero usando POP o es otra cuenta de correo...
en Outlook creaste carpetas y ordenas el correo usando filtros o que estructura de carpetas quieres copiar...
si quieres ayuda tienes que explicarte mejor