gridview, pintar de color los valores de una celda

[eamanesims]

Hola a todos!

Bueno os explico lo que necesito, cargo un gridview con las filas y columnas que devuelven unas consultas sql, hay un campo que se llama "estado", en todas las sql, y éste puede ser: PROCESADO, EN PROCESO O PENDIENTE.

Dependiendo de cual sea el estado necesitaría pintar de color rojo, naranja o verde pero no quiero pintar ni la celda ni la string, porque queda algo raro para el estilo que tiene la tabla, entonces:

¿hay alguna forma de simular lo que sale en algunos programas que delante de la string tienen un cuadrado o algún tipo de carácter que es el que se pinta de color? de forma que visualmente se vea qué estado tiene sin pintar toda la celda.

No se si me entenderéis jeje, gracias de antemano.