Hacer que un TextField dependa de un Jcombobox

[LuisChavezB]

Suponiendo que sea entre 2 diálogos lo podrías hacer de la siguiente manera:

Código Java:

JDialog dialog1, dialog2;
 
//construyes los JDialog
 
//una ves construidos obtienes la referencia al JTextField del dialog2
JTextField output = dialog2.getOutputTextField();
 
//obtienes el JComboBox del dialog1
JComboBox input = dialog1.getInputComboBox();
 
//le agregas un listener al JComboBox que escuche el cambio de selección, y al cambiar la selección cambias el texto del JTextField con el item seleccionado.
 

Esto es solo un ejemplo que tendrías que adaptar a tus necesidades.