Si los archivos está fuera de la carpeta pública entonces no puedes enlazarlos de manera directa, a eso me refiero, ¿o eso no ya había quedado claro?
Así que para acceder a dichos archivos debes hacer algo así:
Pero claro que necesitas programar dicho script para que así suceda.