Si, en esa página añaden mediante el lenguaje de servidor una clase en HTML:
Y luego tienen en el CSS esa clase referenciada para poner un color al enlace:
Código CSS:
Ver original.active-organizaciones {
color: #F15312;
font-weight: normal;
}
Es lo que te decía en el primer mensaje. Tienes que poner una clase en el HTML al elemento del menú que está activo.