Hola,
Ellos utilizan varios javascripts externos o 'js', incluyendo el menu.
Te recomiendo pases por
YourHTMLsource y vayas a la parte de External Scripts. Ahi muestran uno sencillo que quizas pueda ayudarte.
En 'imente' observa como esta construido el capsalera_home.js
En la otra no veo ningun js... A menos que sea que lo hayan cambiado.
Si lo que quieres es el efecto de 'cambia noticias', puedes ver el script en la parte de abajo donde estat 'titular dinamic' en su codigo. O busca en dynamicdrive.com 'fading scroll'.
Cualquier cosa, por aqui estaremos.