El algoritmo de Adsense/Adwords y el del buscador son distintos. En Adwords influye cuánto pagas y el número de clics que recibes. En el buscador los enlaces tienen mucho peso.
Si el sitio fuera mío las palabras claves principales serían "alquiler vacaciones" o "alquiler verano", por la ubicación "alquiler lugar" o "alquiler playa".
Pero eso va cambiando, la forma de ver las más usadas es empezar a escribir en Google y mirar las opciones del autocompletar.
