update a 2 tablas dif bd acceso denegado

[catpaw]

hola

esta consulta me funciona en local

es una actualizacion de una tabla a de la base de datos AA a una tabla b de la base de datos BB:

(uso php, antes de mi generar mi consulta abro la conexion $con_db = conecta_db();)

Código MySQL:

UPDATE BB.b tu 
INNER JOIN 
   (SELECT clave, campo1, campo2, campo3, campo4, campo5
    FROM AA.a) tz 
ON tu.clave=tz.clave
SET tu.campo1=tz.campo1, tu.campo2=tz.campo2, tu.campo3=tz.campo3, tu.campo4=tz.campo4, tu.campo5=tz.campo5
 

al pasarla al server obtuve el siguiente error

SELECT command denied to user 'userDB_BB'@'direccion.com' for table 'a'

entonces probe agregando mis 2 conexiones:

$con_db = conecta_db(); (db BB)
$con_dbc = conecta_db_AA(); (db AA)

y el error cambio a:

SELECT command denied to user 'userDB_AA'@'direccion.com' for table 'b'

Como deberia abrirse las conexiones al "mismo tiempo" para que no me genere el error?

Gracias