¿Que versión de django estas usando?
Hice lo siguiente y me funciono perfecto:
Código:
$ git clone https://github.com/pinry/pinry.git
$ virtualenv venv
$ source venv/bin/activate
(venv) $ cd pinry
(venv) pinry/ $ pip install -r requirements.txt
(venv) pinry/ $ python manage.py test
Creo que estas tratando de integrar este proyecto con otro y por eso te da error, si es así tienes que checar bien las urls.