No lo he probado, pero algo así debería funcionar. Lleva, claro subconsulta. No obstante, lee con atención los consejos de mortiprogramador
Código MySQL:
Ver original codigoAlumno,
WHERE tipoEjer
='practica' ON a.codigoAlumno
= t1.codigoAlumno
SET a.notaPracticas
= t1.sumanota