Creo que lo que buscas se parece más a esto.
Código MySQL:
Ver originalt1.products_image,
t1.products_name
FROM (SELECT p.products_id
, p.products_image
, pd.products_name
INNER JOIN products_description pd
ON p.products_id
= pd.products_id
INNER JOIN products_to_categories p2c
ON p.products_id
= p2c.products_id
INNER JOIN categories_description cd
ON p2d.categories_id
= cd.categories_id
WHERE p2c.categories_id
= '1' AND p.products_status
= '1' AND pd.language_id
= '2')t1