Hola de nuevo.
Si te digo la verdad no se porque no funciona con 2 valores yo puse solo con 1 y me funciono perfectamente así:
Código:
$('#bloque-completo-2').animate({'background-position':'200px'},200);
A ver si alguien más que sepa del tema puede comentar y nos dice donde esta el error.
Saludos.