Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 10/05/2013, 05:34
Avatar de pzin
pzin
Moderata 😈
 
Fecha de Ingreso: julio-2002
Ubicación: Islas Canarias
Mensajes: 10.489
Antigüedad: 22 años, 4 meses
Puntos: 2114
Respuesta: Personalizar mensajes en validación

Prueba a cambiarlo en los archivos de localización (/locale/es.yml), si no hay ninguno, creas uno con algo como:

Código:
en:
  activerecord:
    attributes:
      elnombredelmodelo:
        correoinstitucional: "Correo Institucional"
Más info por aquí: http://guides.rubyonrails.org/i18n.h...-record-models