¿En dónde quieres relacionar las tablas? Si lo que quieres hacer es recuperar datos mediante la relación de tablas para eso hay que usar el inner join en las consultas SQL, no es necesario establecer relaciones o algo así. Por ejemplo para traer el id_usuario, el nick y el nombre haces:
Alcanza con declarar ciertos campos como claves primarias o foráneas y que los campos en común sean del mismo tipo.