Expresion regular que me haga un milagro

[minombreesmm]

Yo lo que haria es hacer esto

Código PHP:

$var = str_replace(".","_",file_get_contents('micssconpunto.css', true));
 

luego creas un css con php y le metes lo que contiene var
luego verificas si es ie, con javascript y si es ie entonces cargas asi

Código HTML:

<link rel="stylesheet" href="ficheromodificado.css" type="text/css" />
 

si no funciona asi entonce haslo por partes, primero extrae el fichero en una variable

y si quieres que sea mas sencillo solo abre el bloc de notas y dale reemplazar punto por guion bajo cual es el problema.
ya nomas te quedara verificar con javascript y listo