Si lográs guardar la ruta de la foto subida en un campo de la base de datos, alcanza con que luego muestres esa ruta. Podés hacer un select del campo que guarda la foto y luego mostrarlo en cada usuario. Podría ser algo así:
Código PHP:
$sql = mysql_query("Select foto FROM usuarios where usuario_nombre=$usuario_nombre");
$muestrafoto=$row[0];
echo "<input type=\"image\" src=\"$muestrafoto\" name=\"fotousuario\">";
Pero primero tenés que solucionar lo que te comenta Nemutagk.