control+n
propiedades:
background :transparente,
size: 10px x 10px,
dibujas una linea de 1 px en el borde superior y otra en el borde derecho, luego edit, define pattern le das un nombre y listo, tienes tu pattern(ahora puedes cerrar este archivo sin guardar, total tu pattern ya esta creado.)
ahora en la imagen que le quieres agregar el efecto:
agregas un nuevo layer y edit , fill , en esta ventana eliges el pattern que creaste (desde el menu contents-use) y ta taaan listo.
Suerte
Andrea.