crear menu utilizando base de datos

[alex1084]

Mira tu problema básicamente es de lógica, no tanto de programación, ni base de datos, para comenzar te haré un par de preguntas que son fundamentales.
¿Sabes programar en php?
Si no sabes programar en php pues primero lee y aprende un poco la sintaxis del lenguaje, conoce acerca de el y pues practica un poco.

si sabes o conoces un poco sobre php te hago esta otra pregunta
¿Sabes como conectarte a tu gestor de base de datos desde php?
Al igual que la anterior si no sabes como hacerlo primero lee y busca informacion practica y pues poco a poco iras aprendiendo.

Luego de esas sos preguntas que a mi juicio son fundamentales, paso a responder un poco hacerca tu duda, tomando como base que conoces php y por ende sabes como conectarte al gestor.

Mira primero necesitarás conectarte a postgresql.

Luego nada mas será cuestion de hacer un par de consultas para obtener los items del menu y mediante bucles, ya sea foreach o while recorrer los datos e ir armando la estructura del html...