Hola:
La verdad es que no manejo asp, pero veo que usas en tu código la instrucción appendChild, y esa instrucción "añade" contenidos a lo existente... se puedes borrar ese contenido existe removeChild o para abreviar usar innerHTML = ""...
while (elemento.hasChildNodes()) elemento.removeChild(elemento.firstChild);
Saludos