ahi lo solucioné! inserté la consulta sql de la imagen de perfil, dentro del while:
Código PHP:
Ver original<?php
$user = $list['usuario'];
$img = mysql_query("SELECT * FROM DB.usuarios WHERE username='$user'"); echo '<div class="item-usuarios-chat"><img src="'.$usuario['imgperfil'].'" id="img-img-chat">'.$list['usuario'].'<div id="globo-notif-chat">6</div></div>';
}
?>