Duda matriz a vector...

[carbon]

Aver si esto te funciona, no lo probé.

Código C:

int i, j;
int count = 0;
 
for (i = 0; i < 2; i++)
{
    for (j = 0; j < 8; j++)
    {
        vector[count] = array[i][j];
        count++;
    }
}